译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
魂啊不要去东方!
两鬓已经稀疏病后又(you)添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤(tang)水,不用强打精神分茶而食。
不遇山僧谁解我心疑。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌(tang),一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱(tuo)去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑺弈:围棋。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。