译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
注释
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
决:决断,判定,判断。
2、红树:指开满红花的树。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。