译文
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
姑娘没来由地抓起一把莲子(zi),向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪(lang)。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
(6)蚤:同“早”。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
[23]与:给。
顾:看。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。