译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不(bu)(bu)到人的声音,路边的屋舍(she),灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
青春年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑶拊:拍。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。