译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回(hui)想昔日为我弄织机。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来(lai)游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
水边沙地树少人稀,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什(shi)么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看(kan)啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿(er)还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
[18]德绥:用德安抚。
④寄语:传话,告诉。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。