译文
我现在却(que)远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘(tang)已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨(kai)。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
是友人从京城给我寄了诗来。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
【死当结草】
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑦侔(móu):相等。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。