译文
你(ni)自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
弟兄之间没办法(fa)见面,亲戚族人也远在家乡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
不知何人用刀削制的这一(yi)琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
怎能让此身化作(zuo)(zuo)千千万万,撒落到(dao)每个峰顶眺望故乡!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明(ming)月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
107、归德:归服于其德。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
(6)命:名。成命:定百物之名。