译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独(du)立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子(zi),我所乘的船停泊在苏州城外。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛(sheng)开以后别的花就凋零了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
201.周流:周游。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
陂:池塘。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。