译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳(yang)挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
从南山截段竹筒做(zuo)成觱篥,这种乐器本来是出(chu)自龟兹。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
如今,我在渭(wei)北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
手拿宝剑,平定万里江山;
吟唱之声逢秋更苦;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
2、微之:元稹的字。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。