译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
斜月朦胧江潮正在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人(ren)中的精英。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地(di)坐在亭子里(li)。妇(fu)女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间(jian)七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去占卜。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
田田:荷叶茂盛的样子。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
128、堆:土墩。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⒁日向:一作“春日”。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。