译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣(han)眠。
除夕守岁一直坐到(dao)三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
流水好像(xiang)对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
纵然如此,也不能失去(qu)获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑩驾:坐马车。