译文
猛(meng)虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海(hai)。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
魂啊不要(yao)去西(xi)方!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
从(cong)事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您(nin)过目,也足以了解我的志向所在。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
状:······的样子
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
(7)状:描述。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。