译文
容忍司马之位我日增悲愤。
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不(bu)(bu)到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠(chang)断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
谓:说。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
6.而:
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。