译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔(li)花蕊穿在一起。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只(zhi)能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
不要(yao)以为施舍金钱就是佛道,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
5.不胜:无法承担;承受不了。
③残日:指除岁。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
兴尽:尽了兴致。