译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
崔宗之(zhi)是一个潇洒的美(mei)少年,举杯饮酒时(shi),常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城(cheng)担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。