译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向(xiang)着屏风移动流泪的蜡烛。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已(yi)(yi)应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
其一
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑼浴:洗身,洗澡。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
以:因而。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
奇绝:奇妙非常。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。