译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
邻居朋友经(jing)常来我这里,谈谈过去的(de)事情,人人畅所欲言(yan);
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武(wu)夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像(xiang)个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
(49)杜:堵塞。
下陈,堂下,后室。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
桡(ráo):船桨。
[21]尔:语气词,罢了。