译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如(ru)练分明地向远处流去。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射(she)着长门宫里那孤寂的情怀。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
自古来河北山西的豪杰,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
状:······的样子
⑸集:栖止。