译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时(shi)情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静(jing)无声,失去了先前的生气。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
②系缆:代指停泊某地
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
②说:shui(第四声),游说之意。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
无以为家,没有能力养家。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”