译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶(si)叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱(chen)啊精诚耿直。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
51.少(shào):年幼。
123、步:徐行。
(8)咨:感叹声。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
(69)少:稍微。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。