译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被(bei)里谁与(yu)君王同眠?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
然后散向人间,弄得满天花飞。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听(ting)不到渡口(kou)上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟(jing)是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
蜀道:通往四川的道路。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(44)令:号令。