译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
并州(今山西太原一带)有个(ge)叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地(di)传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在(zai)了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑(yi)他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初(chu)见阴云,就要匆匆回家?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
昔(xi)日石人何在,空余荒草野径。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
茅斋:茅草盖的房子
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
涉:过,渡。
轩:宽敞。