译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去(qu)什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十(shi)丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的(de)尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且(qie)更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
赏罚适当一一分清。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘(lu)轳可以汲上饮水。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
即起盥栉栉:梳头
练:白绢。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
74、忽:急。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。