译文
再大的海风也(ye)吹不断,江上月光却能直透其中。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心(xin)惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁(yi)小虫嚼噬。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑(zhu)窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充(chong)满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
长安东边,来了很多骆(luo)驼和车马。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金(jin)钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
68、规矩:礼法制度。