译文
淮南子(zi)有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
像冬眠的动物争相在上面安家。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
笋壳落掉后,新竹(zhu)就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
兴:使……兴旺。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
221、雷师:雷神。