译文
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里(li)之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只(zhi)是君子）善于借助外物罢了。
献祭椒酒香喷喷，
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
白(bai)龙改换常服，变化为鱼，被渔翁豫且制服。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
今日在此我与你依依作别，何时(shi)何地我们能再次相遇？
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税，明年的衣食将怎么办？
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像(xiang)(xiang)发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然(ran)凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
注释
绮窗：张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》（西北有高楼）：“交疏结绮窗。”弄：演奏。
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
[3]“将军”句：语出李陵《答苏武书》：“陵先将军功略盖天地，义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
居延城：也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延：古县名，在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
①《三衢道中》曾几 古诗：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。
①临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字；下片同，共六十字。
（44）促装：束装。