译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造(zao)了候风地(di)动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然(ran)在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我(wo)佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
魂魄归来吧!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
58、数化:多次变化。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
懈:松懈
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。