译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋(song)的忠臣蹇材望。”而(er)且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得(de)到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中(zhong),而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
兴致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫(mo)开”呀。”
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
③景:影。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
(9)《韶》:舜时乐曲名。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
④鸣蝉:蝉叫声。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。