译文
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
白(bai)龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人(ren)间真正有味道的还是清淡的欢愉。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或(huo)倚在石头(tou)上独自低吟。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑻甫:甫国,即吕国。
146、申申:反反复复。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。