译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
现在魏君离开吴县已经三(san)年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
向前登上一道道寒山,屡屡发(fa)现战士喂马饮水的泉源水洼。
在洛阳赏花,到梁园赏月(yue),好花应不惜钱(qian)去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂(lan)熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
禾苗越长越茂盛(sheng),
有酒不饮怎对得天上明月?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。