译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野(ye)岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已(yi)经弹奏完(wan)了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳(liu)。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
4.太卜:掌管卜筮的官。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
11、中流:河流的中心。