译文
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
为何时俗是那么的工巧啊?
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久(jiu),想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕(rao)的山间传来一声鸡鸣。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭(ting)院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
16.离:同“罹”,遭。
⑸小邑:小城。
⑷河阳:今河南孟县。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。