译文
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过(guo)此处?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
52.贻:赠送,赠予。
⑼秦家丞相,指李斯。