译文
小洲洼地的新泉清澈令(ling)人叹嗟。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
上帝告诉巫阳说:
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷(mi)。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
晴天晨起抱(bao)它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘(wang)披在身。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红(hong)。
注释
苍华:发鬓苍白。
⒀宗:宗庙。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。