译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
风潇潇呀雨潇潇,窗外(wai)鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展(zhan)怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌(mo)之间,怎能扬大名呢?夫子您是当(dang)今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
善:擅长
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。