译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
远游的故人你现在何处?请江月(yue)把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际(ji)。
远山一片青翠,湖(hu)面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
沦惑:迷误。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
③南斗:星宿名,在南天。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。