译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无(wu)奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
犹:还,尚且。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
流芳:流逝的年华。
⑺百川:大河流。