译文
武平(今福(fu)建境内)这个地方有(you)猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇(fu)出门应付。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⒂经岁:经年,以年为期。
(16)之:到……去
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑦寸:寸步。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑺墉(yōng拥):墙。