译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天(tian)下。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤(gu)单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时(shi)候曾经做过蜀汉的官,担任(ren)过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也(ye)无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
一条蛇羞于再与(yu)龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫(jiao)了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
1.之:的。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
100、诼(zhuó):诽谤。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
40、其(2):大概,表推测语气。