译文
四十年来,甘守贫困度残生,
你今(jin)天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间(jian);
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫(mang)。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
道旁设帐为我饯行,慰(wei)籍我此次远征的艰辛。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长(chang)吟,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
11.诘:责问。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
10.坐:通“座”,座位。
[22]难致:难以得到。