译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高(gao)的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
寒梅最能(neng)惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
原野的泥土释放出肥力,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
书是上古文字写的,读起来很费解。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满(man)了小桥。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更(geng)令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
书:《尚书》,儒家经典著作。
醉:醉饮。
10.兵革不休以有诸侯:
(9)才人:宫中的女官。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。