译文
回到(dao)家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
看到他落笔,风(feng)雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走(zou)漏的。
春天的景象还没装点到城郊,
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
早已约好神仙在九天会面,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
15 之:代词,指代狐尾
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
无凭语:没有根据的话。
⑺醪(láo):酒。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
2.道:行走。
⒀莞尔:微笑的样子。