译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南(nan)了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
题诗在红叶(ye)上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌(ge)楼上。万里长(chang)空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
夜色深深,仿佛(fo)在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊(fang)里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑥缀:连结。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
191. 故:副词,早已,本来就。