译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津(jin)桥。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓(xing)。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。