译文
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
太平一统,人民的幸福无量!
登上庙(miao)堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来(lai)吗?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
可惜诽谤你的人太多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在(zai)城外的馆舍。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。