译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
小寒时节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间(jian);身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾(wu)。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
跂(qǐ)
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
窥:窥视,偷看。
⑷微雨:小雨。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。