译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定(ding)稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
西王母亲手把持着天地的门户,
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱(bao)怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
骏马啊应当向哪儿归依?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
11.金:指金属制的刀剑等。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。