译文
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
斜月透进碧纱窗(chuang)照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女(nv)主人(ren)愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军(jun)途中,战士吹起笛曲《行路难》。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
正暗自结苞含情。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身(shen),
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
324、直:竟然。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
12.乡: