译文
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又(you)难忍受像原宪(xian)一样的清贫。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和(he)金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥(qiao)上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
暮(mu)色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(19)待命:等待回音
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
缘:沿着,顺着。