译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位(wei),捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
如何能得只秦吉了,用(yong)它那高亢声音,道我衷心。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
6.贿:财物。
7. 尤:格外,特别。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
山桃:野桃。
田:打猎
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。